شرح للعبارة الامازيغية "يوت تازكنت" yut tazzgwnt
Explication de l'expression amazigh "bérbère" "yut tazzgwnt"
هده العبارة تتكون من كلمتين
Cette expression est composée de deux éléments
yut : le verbe frapper ou taper - فعل ضرب
tazzgwnt : c'un nom qui signifie la forme que fait un serpent en posture défensive - الشكل الدي يأخده التعبان في حالة دفاع
ifighr yut tazzgwt :le serpent a pris la posture défensive - التعبان تجمع في حالة دفاع
كمحاولة متواضعة مني لشرح كلمة tazzgwnt يمكن تقسيم الكلمة الى قسمين
tazz أو tass اي ass و معناة ربط
و كلمة gwnt او gun بمعنى نام
و تكون النتيجة tass -gun أي ربط في حالة نوم و التعبان اصلا يكون زاحفا اي نائما على الارض.
ادن التعبان يقوم بربط نفسه نائما و من هنا يمكن فهم الكلمة tazzgwnt
