قاموس مدرسي باللغة الأمازيغية
ⴰⵎⴰⵡⴰⵍ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⴰⵏⵎⵍⴰⵏ
Lexique scolaire amazigh
المدرسة -tinml- ⵜⵉⵏⵎⵍ- Ecole
التمدرس asghuri- ⴰⵙⵖⵓⵔⵉ - Scholarisation
التربية - Education - asgmi - ⴰⵙⴳⵎⵉ
التعليم - Eseignement - asslmd- ⴰⵙⵙⵍⵎⴷ
التلميذ -ⴰⵏⵍⵎⴰⴷ- Elève - anlmad
الأستاد - ⴰⵙⵍⵎⴰⴷ - Professeur - aslmad
القسم أو الفصل - Classe - timghrit- tadala- ⵜⴰⴷⴰⵍⴰ - ⵜⵉⵎⵖⵔⵉⵜ
السبورة - Tableau - tafliwt - ⵜⴰⴼⵍⵡⵉⵜ
الطاولة - Table - tadabut - ⵜⴰⴷⴰⴱⵓⵜ
القلم - Stylo -aghanib - ⴰⵖⴰⵏⵉⴱ
تقويم - Evaluation - tayaduzt_ asughd - ⵜⴰⵢⴰⴷⵓⵣⵜ-ⴰⵙⵓⵖⴷ
تقييم - asutg -Valorisation- ⴰⵙⵓⵜⴳ
تهجي - agmmay - ⴰⴳⵯⵎⵎⴰⵢ
تواصل - amsawad-ⴰⵎⵙⴰⵡⴰⴹ
جرس - anini -ⴰⵏⵉⵏⵉ
حارس - andaf-ⴰⵏⴹⴰⴼ
حدف - kks -ⴽⴽⵙ
حرف - askkil - ⴰⵙⴽⴽⵉⵍ
حساب - asidn - ⴰⵙⵉⴹⵏ
حسب - ssidn -ⵙⵙⵉⴹⵏ
حصة زمنية - tizi - ⵜⵉⵣⵉ
حفظ -ahssu-ⴰⵃⵙⵙⵓ
حفِظ - hsu - ⵃⵙⵓ
حل - فك - fru - ⴼⵔⵓ
حوار - amsawal - ⴰⵎⵙⴰⵡⴰⵍ
خطأ - aznnzri - ⴰⵣⵏⵣⵔⵉ
دائرة - tazayrt - ⵜⴰⵥⴰⵢⵔⵜ
درَس - ssghr - ⵙⵙⵖⵔ
دعم - asdus - ⴰⵙⴷⵓⵙ
دفتر - alug -ⴰⵍⵓⴳ
دلالة - anamk - ⴰⵏⴰⵎⴽ
دكَر - sskti -ⵙⵙⴽⵜⵉⴰ
رياضة - tunnunt -ⵜⵓⵏⵏⵓⵏⵜ
سؤال -asqsi -ⴰⵙⵇⵙⵉ
ساحة -asarag - ⴰⵙⴰⵔⴰⴳ
سأل sqsa -ⵙⵇⵙⴰ
شرح-assfru- azzugz- ⴰⵙⵙⴼⵔⵓ-ⴰⵣⵣⵓⴳⵣ
شرح- ssfru-zzugz-ⵙⵙⴼⵔⵓ-ⵣⵣⵓⴳⵣ
صعوبة tassast– tanmmarut-ⵜⴰⵙⵙⴰⵙⵜ-ⵜⴰⵏⵎⵎⴰⵔⵓⵜ
صف – adras- ⴰⴷⵔⴰⵙ
صفحة – tasna-ⵜⴰⵙⵏⴰ
صورة –tawlaft-ⵜⴰⵡⵍⴰⴼⵜ
ضعيف-amudrus-anlmadh-ⴰⵎⵓⴷⵔⵓⵙ-ⴰⵏⵍⵎⴰⴹ
ضمير - amqqim- ⴰⵎⵇⵇⵉⵎ
طبشورة - angmirs - ⴰⵏⴳⵎⵉⵔⵙ
علم – tamassant- -ⵜⴰⵎⴰⵙⵙⴰⵏⵜ
غياب – tanabbayt- asiki- ⵜⴰⵏⴰⴱⴱⴰⵢⵜ- ⴰⵙⵉⴽⵉ
غائب– amssiki-anabbay-ⴰⵎⵙⵙⵉⴽⵉ - ⴰⵏⴰⴱⴱⴰⵢ
فرضية –turda- ⵜⵓⵔⴷⴰ
فهم- armas- - ⴰⵔⵎⴰⵙفهم- rms- - ⵔⵎⵙ
قارئ – imghri- ⵉⵎⵖⵔⵉ
قاعدة - algam - ⴰⵍⴳⴰⵎ
قراءة - tighri - ⵜⵉⵖⵔⵉ
كتاب - adlis - ⴰⴷⵍⵉⵙ
كتب – yura- ⵢⵓⵔⴰ
صحح –ssaghd- zzri- ⵙⵙⴰⵖⴹ - ⵣⵣⵔⵉ
حاسوب - amssuds - ⴰⵎⵙⵙⵓⴷⵙ
نفي - tibawt – ⵜⵉⴱⴰⵡⵜ
كلمة- taguri - ⵜⴰⴳⵓⵔⵉ
مصطلح - irm - ⵉⵔⵎ
جملة –tawinst - ⵜⴰⵡⵉⵏⵙⵜ
نص- adhris - ⴰⴹⵕⵉⵚ
فقرة - agttum - ⴰⴳⵟⵟⵓⵎ
جنس- genre--anaw - ⴰⵏⴰⵡ
مؤنت - tawtmant – unti – ⵜⴰⵡⵜⵎⴰⵏⵜ - ⵓⵏⵜⵉ
مدكر- amay - ⴰⵎⴰⵢ
نكرة-arunmil - ⴰⵔⵓⵏⵎⵉⵍ
معرفة-unmil - ⵓⵏⵎⵉⵍ
مفرد- amyiwn – asuf - ⴰⵎⵢⵉⵡⵏ -ⴰⵙⵓⴼ
جمع – amagut - ⴰⵎⴰⴳⵓⵜ
رقم – azwil- chiffre - ⴰⵣⵡⵉⵍ
عدد - uttun - ⵓⵟⵟⵓⵏ
أداة-tazlgha - ⵜⴰⵣⵍⵖⴰ
الفعل - amyag -ⴰⵎⵢⴰⴳ
فعلي -amyagan - ⴰⵎⵢⴰⴳⴰⵏ
فعلية -tamyagant - ⵜⴰⵎⵢⴰⴳⴰⵏⵜ
الفاعل- amggay- ⴰⵎⴳⴳⴰⵢ
المفعول به- asmmud n uskkin- ⴰⵙⵎⵎⵓⴷ ⵏ ⵓⵙⴽⴽⵉⵏ
خط- - tawngha- ⵜⴰⵡⵏⵖⴰ
اسم علم – ism izlin - ⵉⵙⵎ ⵉⵥⵍⵉⵏ
اسم مكان- ism n udghar - ⵉⵙⵎ ⵏ ⵓⴷⵖⴰⵔ
اسم فاعل-ism n umskar- ⵉⵙⵎ ⵏ ⵓⵎⵙⴽⴰⵔ
اسم-ism -assagh - ⵉⵙⵎ - ⴰⵙⵙⴰⵖ
اسمي -asmawan - ⴰⵙⵎⴰⵡⴰⵏ
اسمية -tasmawant - ⵜⴰⵙⵎⴰⵡⴰⵏⵜ
اسم الة – ism n imiss-ism n wallal - ⵉⵙⵎ ⵏ ⵉⵎⵉⵙⵙ -ⵉⵙⵎ ⵏ ⵡⴰⵍⵍⴰⵍ
ضد- anmgal- ⴰⵏⵎⴳⴰⵍ
مصدر- ism n tigawt- ⵉⵙⵎ ⵏ ⵜⵉⴳⴰⵡⵜ
صفة – afris – arbib - ⴰⴼⵔⵉⵙ - ⴰⵔⴱⵉⴱ
نعت - anmlaway - ⴰⵏⵎⵍⴰⵡⴰⵢ
ظرف – amrnu - ⴰⵎⵔⵏⵓ
مثال - amdya - ⴰⵎⴷⵢⴰ
مقطع- agzzum- ⴰⴳⵣⵣⵓⵎ
مقطع -tafirt - syllabe - ⵜⴰⴼⵉⵔⵜ
عاطف -amzday -coordonnant - ⴰⵎⵣⴷⴰⵢ
نقطة – tanqqidt- ⵜⴰⵏⵇⵇⵉⴹⵜ
نقطة فاصلة- tisknqqidt- ⵜⵉⵙⴽⵏⵇⵇⵉⴹⵜ
نقطتان-snat tnqqad- ⵙⵏⴰⵜ ⵜⵏⵇⵇⴰⴹ
فاصلة- tiskrt- ⵜⵉⵙⴽⵔⵜ
مزدوجتان - taskarin - ⵜⴰⵙⴽⴰⵔⵉⵏ
قوس- tiskt-ⵜⵉⵙⴽⵜ
علامة استفهام- tamatart n usqsi- ⵜⴰⵎⴰⵜⴰⵔⵜ ⵏ ⵓⵙⵇⵙⵉ
علامة التعجب – tamatart n uzuf - ⵜⴰⵎⴰⵜⴰⵔⵜ ⵏ ⵓⵥⵓⴼ
تعجب - uzuf - ⵓⵥⵓⴼ
ألفبائية-agwmmay- ⴰⴳⵯⵎⵎⴰⵢ
حرف- askkil-lettre -ⴰⵙⴽⴽⵉⵍ
حرف- tanzght -préposition - ⵜⴰⵏⵣⵖⵜ
علاقة –tuqqna- ⵜⵓⵇⵇⵏⴰ-ⵜⴰⵣⴷⴰⵢⵜ
عرف – snml-ⵙⵏⵎⵍ
معنى-anamk- ⴰⵏⴰⵎⴽ
قارن- mzazal- ⵎⵣⴰⵣⴰⵍ
مبني للمجهول- attwagh- ⴰⵜⵜⵡⴰⵖ
أمر-anadh-impératif- ⴰⵏⴰⴹ
نحو-tajrrumt-grammaire-ⵜⴰⵊⵔⵔⵓⵎⵜ
تصريف- asfti -conjugaison - ⴰⵙⴼⵜⵉ
ماض-izri - ⵉⵣⵔⵉ
نفي -tibawt - ⵜⵉⴱⴰⵡⵜ
أداة -tazlgha -particule - ⵜⴰⵣⵍⵖⴰ
ⴰⵎⴰⵡⴰⵍ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⴰⵏⵎⵍⴰⵏ
Lexique scolaire amazigh
المدرسة -tinml- ⵜⵉⵏⵎⵍ- Ecole
التمدرس asghuri- ⴰⵙⵖⵓⵔⵉ - Scholarisation
التربية - Education - asgmi - ⴰⵙⴳⵎⵉ
التعليم - Eseignement - asslmd- ⴰⵙⵙⵍⵎⴷ
التلميذ -ⴰⵏⵍⵎⴰⴷ- Elève - anlmad
الأستاد - ⴰⵙⵍⵎⴰⴷ - Professeur - aslmad
القسم أو الفصل - Classe - timghrit- tadala- ⵜⴰⴷⴰⵍⴰ - ⵜⵉⵎⵖⵔⵉⵜ
السبورة - Tableau - tafliwt - ⵜⴰⴼⵍⵡⵉⵜ
الطاولة - Table - tadabut - ⵜⴰⴷⴰⴱⵓⵜ
القلم - Stylo -aghanib - ⴰⵖⴰⵏⵉⴱ
تقويم - Evaluation - tayaduzt_ asughd - ⵜⴰⵢⴰⴷⵓⵣⵜ-ⴰⵙⵓⵖⴷ
تقييم - asutg -Valorisation- ⴰⵙⵓⵜⴳ
تهجي - agmmay - ⴰⴳⵯⵎⵎⴰⵢ
تواصل - amsawad-ⴰⵎⵙⴰⵡⴰⴹ
جرس - anini -ⴰⵏⵉⵏⵉ
حارس - andaf-ⴰⵏⴹⴰⴼ
حدف - kks -ⴽⴽⵙ
حرف - askkil - ⴰⵙⴽⴽⵉⵍ
حساب - asidn - ⴰⵙⵉⴹⵏ
حسب - ssidn -ⵙⵙⵉⴹⵏ
حصة زمنية - tizi - ⵜⵉⵣⵉ
حفظ -ahssu-ⴰⵃⵙⵙⵓ
حفِظ - hsu - ⵃⵙⵓ
حل - فك - fru - ⴼⵔⵓ
حوار - amsawal - ⴰⵎⵙⴰⵡⴰⵍ
خطأ - aznnzri - ⴰⵣⵏⵣⵔⵉ
دائرة - tazayrt - ⵜⴰⵥⴰⵢⵔⵜ
درَس - ssghr - ⵙⵙⵖⵔ
دعم - asdus - ⴰⵙⴷⵓⵙ
دفتر - alug -ⴰⵍⵓⴳ
دلالة - anamk - ⴰⵏⴰⵎⴽ
دكَر - sskti -ⵙⵙⴽⵜⵉⴰ
راجع- zzri khf - ⵣⵣⵔⵉ (ⵅⴼ
رقم - azwil -ⴰⵣⵡⵉⵍرياضة - tunnunt -ⵜⵓⵏⵏⵓⵏⵜ
سؤال -asqsi -ⴰⵙⵇⵙⵉ
ساحة -asarag - ⴰⵙⴰⵔⴰⴳ
سأل sqsa -ⵙⵇⵙⴰ
شرح-assfru- azzugz- ⴰⵙⵙⴼⵔⵓ-ⴰⵣⵣⵓⴳⵣ
شرح- ssfru-zzugz-ⵙⵙⴼⵔⵓ-ⵣⵣⵓⴳⵣ
صعوبة tassast– tanmmarut-ⵜⴰⵙⵙⴰⵙⵜ-ⵜⴰⵏⵎⵎⴰⵔⵓⵜ
صف – adras- ⴰⴷⵔⴰⵙ
صفحة – tasna-ⵜⴰⵙⵏⴰ
صورة –tawlaft-ⵜⴰⵡⵍⴰⴼⵜ
ضعيف-amudrus-anlmadh-ⴰⵎⵓⴷⵔⵓⵙ-ⴰⵏⵍⵎⴰⴹ
ضمير - amqqim- ⴰⵎⵇⵇⵉⵎ
طبشورة - angmirs - ⴰⵏⴳⵎⵉⵔⵙ
علم – tamassant- -ⵜⴰⵎⴰⵙⵙⴰⵏⵜ
غياب – tanabbayt- asiki- ⵜⴰⵏⴰⴱⴱⴰⵢⵜ- ⴰⵙⵉⴽⵉ
غائب– amssiki-anabbay-ⴰⵎⵙⵙⵉⴽⵉ - ⴰⵏⴰⴱⴱⴰⵢ
فرضية –turda- ⵜⵓⵔⴷⴰ
فهم- armas- - ⴰⵔⵎⴰⵙفهم- rms- - ⵔⵎⵙ
قارئ – imghri- ⵉⵎⵖⵔⵉ
قاعدة - algam - ⴰⵍⴳⴰⵎ
قراءة - tighri - ⵜⵉⵖⵔⵉ
كتاب - adlis - ⴰⴷⵍⵉⵙ
كتب – yura- ⵢⵓⵔⴰ
صحح –ssaghd- zzri- ⵙⵙⴰⵖⴹ - ⵣⵣⵔⵉ
حاسوب - amssuds - ⴰⵎⵙⵙⵓⴷⵙ
نفي - tibawt – ⵜⵉⴱⴰⵡⵜ
كلمة- taguri - ⵜⴰⴳⵓⵔⵉ
مصطلح - irm - ⵉⵔⵎ
جملة –tawinst - ⵜⴰⵡⵉⵏⵙⵜ
نص- adhris - ⴰⴹⵕⵉⵚ
فقرة - agttum - ⴰⴳⵟⵟⵓⵎ
جنس- genre--anaw - ⴰⵏⴰⵡ
مؤنت - tawtmant – unti – ⵜⴰⵡⵜⵎⴰⵏⵜ - ⵓⵏⵜⵉ
مدكر- amay - ⴰⵎⴰⵢ
نكرة-arunmil - ⴰⵔⵓⵏⵎⵉⵍ
معرفة-unmil - ⵓⵏⵎⵉⵍ
مفرد- amyiwn – asuf - ⴰⵎⵢⵉⵡⵏ -ⴰⵙⵓⴼ
جمع – amagut - ⴰⵎⴰⴳⵓⵜ
رقم – azwil- chiffre - ⴰⵣⵡⵉⵍ
عدد - uttun - ⵓⵟⵟⵓⵏ
أداة-tazlgha - ⵜⴰⵣⵍⵖⴰ
الفعل - amyag -ⴰⵎⵢⴰⴳ
فعلي -amyagan - ⴰⵎⵢⴰⴳⴰⵏ
فعلية -tamyagant - ⵜⴰⵎⵢⴰⴳⴰⵏⵜ
الفاعل- amggay- ⴰⵎⴳⴳⴰⵢ
المفعول به- asmmud n uskkin- ⴰⵙⵎⵎⵓⴷ ⵏ ⵓⵙⴽⴽⵉⵏ
خط- - tawngha- ⵜⴰⵡⵏⵖⴰ
اسم علم – ism izlin - ⵉⵙⵎ ⵉⵥⵍⵉⵏ
اسم مكان- ism n udghar - ⵉⵙⵎ ⵏ ⵓⴷⵖⴰⵔ
اسم فاعل-ism n umskar- ⵉⵙⵎ ⵏ ⵓⵎⵙⴽⴰⵔ
اسم-ism -assagh - ⵉⵙⵎ - ⴰⵙⵙⴰⵖ
اسمي -asmawan - ⴰⵙⵎⴰⵡⴰⵏ
اسمية -tasmawant - ⵜⴰⵙⵎⴰⵡⴰⵏⵜ
اسم الة – ism n imiss-ism n wallal - ⵉⵙⵎ ⵏ ⵉⵎⵉⵙⵙ -ⵉⵙⵎ ⵏ ⵡⴰⵍⵍⴰⵍ
ضد- anmgal- ⴰⵏⵎⴳⴰⵍ
مصدر- ism n tigawt- ⵉⵙⵎ ⵏ ⵜⵉⴳⴰⵡⵜ
صفة – afris – arbib - ⴰⴼⵔⵉⵙ - ⴰⵔⴱⵉⴱ
نعت - anmlaway - ⴰⵏⵎⵍⴰⵡⴰⵢ
ظرف – amrnu - ⴰⵎⵔⵏⵓ
مثال - amdya - ⴰⵎⴷⵢⴰ
مقطع- agzzum- ⴰⴳⵣⵣⵓⵎ
مقطع -tafirt - syllabe - ⵜⴰⴼⵉⵔⵜ
عاطف -amzday -coordonnant - ⴰⵎⵣⴷⴰⵢ
نقطة – tanqqidt- ⵜⴰⵏⵇⵇⵉⴹⵜ
نقطة فاصلة- tisknqqidt- ⵜⵉⵙⴽⵏⵇⵇⵉⴹⵜ
نقطتان-snat tnqqad- ⵙⵏⴰⵜ ⵜⵏⵇⵇⴰⴹ
فاصلة- tiskrt- ⵜⵉⵙⴽⵔⵜ
مزدوجتان - taskarin - ⵜⴰⵙⴽⴰⵔⵉⵏ
قوس- tiskt-ⵜⵉⵙⴽⵜ
علامة استفهام- tamatart n usqsi- ⵜⴰⵎⴰⵜⴰⵔⵜ ⵏ ⵓⵙⵇⵙⵉ
علامة التعجب – tamatart n uzuf - ⵜⴰⵎⴰⵜⴰⵔⵜ ⵏ ⵓⵥⵓⴼ
تعجب - uzuf - ⵓⵥⵓⴼ
ألفبائية-agwmmay- ⴰⴳⵯⵎⵎⴰⵢ
حرف- askkil-lettre -ⴰⵙⴽⴽⵉⵍ
حرف- tanzght -préposition - ⵜⴰⵏⵣⵖⵜ
علاقة –tuqqna- ⵜⵓⵇⵇⵏⴰ-ⵜⴰⵣⴷⴰⵢⵜ
عرف – snml-ⵙⵏⵎⵍ
معنى-anamk- ⴰⵏⴰⵎⴽ
قارن- mzazal- ⵎⵣⴰⵣⴰⵍ
مبني للمجهول- attwagh- ⴰⵜⵜⵡⴰⵖ
أمر-anadh-impératif- ⴰⵏⴰⴹ
نحو-tajrrumt-grammaire-ⵜⴰⵊⵔⵔⵓⵎⵜ
تصريف- asfti -conjugaison - ⴰⵙⴼⵜⵉ
ماض-izri - ⵉⵣⵔⵉ
نفي -tibawt - ⵜⵉⴱⴰⵡⵜ
أداة -tazlgha -particule - ⵜⴰⵣⵍⵖⴰ